８月26日のこの欄で、「みんなが知りたい 意識障害がわかる本」の中に、てんかんに対する誤解を助長する表現があるとして、本書の発行元である西村書店に要望書を届けたことを伝えました。

この要望に対して、９月４日に西村書店から回答書（９月３日付け文書）が届きました。
当法人が指摘した内容については、不適切であったことを認め、本書の重版に際しては内容の訂正を行うこと、さらに重版までの間は、西村書店と本書の編纂に携わった日本意識障害学会の双方のホームページ上で訂正内容を表示する、というものです。
■回 答 書

それぞれのホームページでの記載内容は、次のとおりです。
【西村書店】
「監修者からのお知らせ」
http://www.nishimurashoten.co.jp/book/archives/19344

【一般社団法人日本意識障害学会】
「お詫び」
https://j-c-s.net/news/post-944.html

なお、重版時に訂正される内容は、次の文章の予定です。（本書120頁）

『てんかんのある人は、適切な治療を受けることにより、運転操作が安全にできる場合には、自動車の運転は可能です（図１）。』

当法人には、まだ意見交換を望む声もありますが、誤った情報を記載（発信）していることを認め公表したことを評価し、今回の要望行動はこれで終了します。
今後は、本書が正しい情報を発信する書籍として、広く多くの皆さんに愛読されることを願います。